Komödie von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields übersetzt von Martin Rieman
Das Stück ist eine rasante Komödie, die von einer Amateurtheatergruppe handelt, welche verzweifelt versucht, die Aufführung des klassischen Kriminalstücks «Mord auf Schloss Haversham» auf die Bühne zu bringen. Doch bei der Aufführung geht alles schief. Von vergessenen Texten über verpatzte Requisiten bis hin zu unerwarteten Pannen, die Schauspieler:innen müssen mit jeder Menge unvorhergesehenen Hindernissen umgehen.
Doch so britisch steif das Krimi-Stück auch ist oder wie gnadenlos die Auftritte der einzelnen Akteure auch daneben gehen, das wichtigste ist Haltung bewahren und sich nur ja nichts anmerken lassen. Es ist eine unterhaltsame, witzige und chaotische Show, bei der das Motto „The Show must go wrong“ wortwörtlich genommen wird.
